“…This place is… no, it doesn’t matter. We’ve been betrayed again.” Hades looked down at the harbor below, at the people holding weapons, and he
Oppressed by my family and bullied at school, under the hand of my own elder sister, I, Cecily, was finally pushed down the stairs by
With a dull thud, Roger slammed Gunter’s face into the deck. Then he gave a pleasant smile. “Ah, sorry about that, Hades. Don’t mind anything
Despite the impact, the warship only tilted sharply, almost vertically, before returning to its upright position. Jill thought it strange, but almost no signs of
“I am involved in this strife, that is true. However, it isn’t because I look down on Lacia and seek favor with the homeland. I
The Dragon Emperor’s eyes narrowed, almost as if he saw through his expression. “It’s childish, your way of doing thing.” However, right now, he was
What a beautiful sky. On a day like this, of all days, such a thought came to Lutiya. It was a boring life. The adults
Jill’s eyes widened. Then, she discreetly moved her mouth. “……What did Rave-sama say?”“He says everything is fine. Any actions we take would be for correcting
Even Though I was the Real Saint, I was Exiled—Which Means my Country is Finished ZCompleted Translations
[Vincent’s perspective] This happened back when I was still attending the academy. “Hey, did you hear…? Apparently, His Highness Nigel has reached the 100th floor
Jill slammed her fist into the wall, silencing all of the noisy students. The entire cellar trembled through the wall. Noin, who had just finished
Even Though I was the Real Saint, I was Exiled—Which Means my Country is Finished ZCompleted Translations
[Claude’s perspective] That day— Mother fell into a sleep from which she would never awaken. “Modaaaaaaaaaaar!” I cried my eyes out as I clung to
Those words that stabbed into Lutiya’s chest were cut surprisingly deep. Unable to bear it, he stood up and quickly walked away. He suppressed his
Even Though I was the Real Saint, I was Exiled—Which Means my Country is Finished ZCompleted Translations
[Eliane’s perspective] —I had a dream from long ago. In it I was still small. “Mother!”With those words, I ran to the bed my mother
—Dragons attack, military academy students annihilated, school building in ruins. Children did not return. —Military academy principle vanished while searching for students. Chancellor also injured.
Even Though I was the Real Saint, I was Exiled—Which Means my Country is Finished ZCompleted Translations
(Leticia’s perspective) “Go away!”“You’re creepy!”“Gloomy girl!” —I was a melancholic girl when I was little. No matter the insult thrown at me, I would just
Before Jill could even turn around, Noin and Lutiya had ducked down into the nearby shadowed awnings of a corridor. She felt strangely moved at
Even Though I was the Real Saint, I was Exiled—Which Means my Country is Finished ZCompleted Translations
“Here you are, Cecily. And for you too, Eliane.”“Thank you very much.” I received ice cream from Nigel. The handle was a cone, and on
“Looks like his claim of being a capable man wasn’t entirely a lie.” There were no enemies in the hidden passage, and the place Jill
Even Though I was the Real Saint, I was Exiled—Which Means my Country is Finished ZCompleted Translations
On a certain day, “Nii-ni! Eliane-onee-chan! Cecily is going to watch this together with you!” Cecily-chan came over to us while saying that. Clutched in
“You… idiot. I could have dodged that!” “…Yeah, probably… haha… but, I jump in anyway…” The weakness in Roger’s voice stirred a sense of urgency.
Even Though I was the Real Saint, I was Exiled—Which Means my Country is Finished ZCompleted Translations
Evening had come. The courtyard was enveloped within an orange hue, giving it a dreamlike atmosphere. Yet amidst all that— Douglas sat all alone at
“Arnolt Theos Rave. He proposed researching a way to facilitate mutual understanding with dragons so that dragons and humans could respect each other. It’s a