I Don’t Care, So Let Me Go Home! ZCompleted Translations

I Don’t Care, So Let Me Go Home! x Background Setting (11)

Temple Crest: Stamp of proof that one belongs to a temple. You receive it when you become a Priest, so if you hope to become one, you will be delighted to have it. Once you become a Higher-ranking Priest, you can get it engraved with a combination of the temple crest and your own personal one. You may also give it to your subordinate. That’s why, if I had held the Head Priest’s crest, he would have tricked me into being a nun!

Cloud Spider: Although it’s a type of monster, it is docile. It gets its name from the beautiful fluffy, cloud-like nests it builds high in the trees. Many of its materials are coveted, but since it flees at the sight of humans and never returns to the same place twice, its thread is quite rare. Therefore, specialists that mask their scent and signs of their presence to gather the line without permission are few and far between. Why would Sara-chan give me such a precious thing?

Protagonist: What is it? I’m shaking with these bad feelings I have, so just let me stay at home!