7. First Go! (7)
The bathhouse of the old palace was a mess. Ally first had to use water magic to clean it, then fixed the tiles by crushing rocks using earth magic.
“Now, Lady Stila, let’s get warm inside the bath~ I’ve magically built a crime prevention system around this palace, therefore, no one can sneak in!”
“Alright!”
Perhaps because Ally’s name was similar to her deceased mother, Kelly, Stila quickly became attached to her.
Now, if only I could use healing magic… well, indeed, if I could, I wouldn’t have to gather money for Jean’s surgery, but I also wouldn’t have met Lady Stila, either.
The magical power of royalty and aristocrats utilized what was in nature, such as earth, wind, water, and fire. Healing magic was of a different category in itself, and only a few people could use it.
Saint Mia was a woman who could use the healing magic like an idiot.
Recognizing her infinite healing power, a cult was immediately formed. She was instantly referred to as a ‘Saint’. It could also be speculated that in the world she was originally from, she had a harsh life, thus was why her physical strength was as abundant as Ally’s.
I may as well be called ‘Ally-Boot-Camp’… it seems that I no longer have a choice—
—since I am the reincarnation of a duchess, all the magical knowledge was within my head.
As long as I keep training my physical strength, there might be a chance for me to learn a healing spell someday…
Ally envisioned a military-based physical fitness system. Back when she was still a duchess, she also started such a movement once, which became a craze in the kingdom—
—not in a positive notion, though. Everyone deemed it as something a woman should not do, but a second son who wanted to gain employment through the measure of strength.
She begged to differ—strength was exactly what a woman needed!
Like, imagine this—if more women could use magic, especially those whose engagements were annulled because of Saint Mia—namely my friends, Marilyn and Carol, could throw a shot at that holy woman!
A woman was an excellent ‘vessel’ that bestowed her magical power to future generations— such was the norm. But what was even more prevalent was the darkness that was the pretense surrounding man and woman.
But, suffice to say, all the men in this kingdom are idiots. Just because she was a cheat woman who fell from another world, they were enticed by her magic from left and right!
Recalling the enormous cost that was Jean’s surgery, Ally dressed the slender Stila in her pajamas.
“Come, Lady Stila. I shall tell you a wonderful tale as you fall asleep.”
“Yes! I would like a story about a lovely princess!”
“Guwwaahh…!!! Lady Stila, you, you’re the lovely princess!”
Ally decided to put off renovating the old bedroom to tomorrow as she breathed into her palms which were now forming a cup—
—twinkling dust, just like stars, manifested and rose to the ceiling.
Fairies and Pegasus ran around within the darkness, and a magnificent story was spun using the ceiling as some kind of screen.
“Wow! Amazing!”
At the beginning, Stila was excited. But, Ally had also casted a dark magic that had a calming effect.
Back when she was still in her own territory, never would she had thought that she could use magic that easily—therefore, she never showed any of that to Jean.
The face of her dear little brother overlapped with Stila’s face.
It costs a lot to treat you, but don’t worry, in the royal capital, there’s a five star master healer.
Once said master removed the bad thing from inside Jean’s body by dividing it into multiple parts and used healing magic, surely, that boy would be as healthy as a normal child.
“Lady Stila, sweet dreams.”
While still lying down, Ally lightly patted Stila’s stomach.
Eventually, after confirming that she was asleep, Ally rose from the bed.
“—come, Apostle of Darkness, did you return with what I wanted?”
Ally snapped her finger. A figure emerges from the darkness—he was carrying several documents in his hand.
***T/N: I support #AllyBootCamp movement.
There’s a story I read that used Earth’s gravity as a factor that made the main character strong. So, maybe “Saint Mia” could’ve gotten strong just from living on Earth and transporting into Ally’s world where the gravity’s there is a lot less.
I love how she add ‘saint mia’ in a sentence and end it with an ‘idiot’
Just force that healer to heal your bro, erase his memories…man I should take over her body…this be over just like that….
Oh seems she wants a woman to start fighting back nor surprising with the lifes she’s had
Support #AllyBootCampMovement +1 xD
Ugh that reminds me of a book though called “boot camp” though which was just terrible pwq yanno those boot camps in the USA for rebellious teens or sth? It’s about a guy getting put into one by his annoyed parents and it’s just…. I don’t wanna spoiler just in case but aaaaaahhhhhhhhhhhhh QAQ
Darkness be here. Also, good to see she tried the exercising thing, although it didn’t have to public, just completed or tried.
Thanks for translating
I really like Ally! But I wonder… She had rewounded 9 times right? With her way of thinking, I would think that during those 9 lives she had escaped from dying an early death at least once.
Also, thank you for the translations!
No but isn’t that her memory always returned closer and closer to her appointed death each time and this is the first time she got her memories of past lives early on?
Each of the 9 times she got it at or around when he engagement was announced (Roughly between 9-12), and no matter what she tried she inevitably was executed at 18.
When she got turned into Ally she instead came back as a baby. So she has had the whole lifetime.
Thanks for the chapter.
“Now, Lady Stila, let’s get warm inside the bath~ I’ve magically built a crime prevention system around this palace, therefore, no one can sneak in!”
It’s confirmed. Ally comes with a built- in crime prevention system maker. I want this Ally! Where can I get one??
“I may as well be called ‘Ally-Boot-Camp’… it seems that I no longer have a choice—”
If we can’t have Kogami as the trainer for our troops then let’s have Ally train the troops.
“As long as I keep training my physical strength, there might be a chance for me to learn a healing spell someday…”
I don’t understand how training one’s physical strength would be related to learning a healing spell but if Ally thinks they are related, all I can do is shut my mouth and agree.
“Like, imagine this—if more women could use magic, especially those whose engagements were annulled because of Saint Mia—namely my friends, Marilyn and Carol, could throw a shot at that holy woman!”
Oooh!!! I really love the way she thinks.
“Ally snapped her finger. A figure emerges from the darkness—he was carrying several documents in his hand”
See that!!! Her summoned minion is also good at making documents, it seems her minion has a built-in secretary function!!!!
Commander she should really join THOT Patrol!!!! She is strong and can make minions who can gather info and summarize them into a document. She could be our Ultimate weapon!!!!!!
Question to ponder:
We know that Ally has started plowing fields since she was young. To plow fields, arm muscles are continously used which means her arms recieve to much excercise, If so then kne could assume that Ally’s arms are pretty muscular and big. Now here is the question, how big is her arm muscles?
A. As big as Chris Hemsworth’s
https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn%3AANd9GcSj_2ui-MVUApF_nAowmUEBAF4uO9tI3y_xjof5MXF5_dlxlMjd&usqp=CAU
B. As big as Hulk Hogan’s
https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn%3AANd9GcTrr0q5PDesuB53q2arhwUuFICNZtWhdacKVTmnciGKnbBL8hUw&usqp=CAU
C. As big as Moustafa Ismail’s
https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn%3AANd9GcQkGhPOXh-h8S_VD5qQNqzCbs_qE4CCEJW111SEKkXm4nqHjJ4j&usqp=CAU
I’m inclined to think along the terms of Chris Hemsworth’s. Strong but still lean enough to not have people shy away from her in minor fear and concern of her mental faculties.
I would like to believe that the answer is letter C, cause that arms look like it could crush a skull or at the very least suffocate a person until they pass out, a very awesome way to defeat your enemies….LOL
Looool it doesn’t look pretty! ///shallow af translator
Don’t worry Commander, Ally is good with magic so I bet using illusion magic (if such thing exists in their world) would be easy for her. She can conceal those deadly arms of hers, like how one would conceal their secret weapon. Just imagine it, Ally being underestimated by her enemies because she looked like a fragile woman when her arms are concealed but when the illusion magic is dispelled…..BOOM!!!!! Her enemies would be fainting left and right from sheer horror and Stila……Stila would probably clap from amazement until her hands were swollen.
How do you like Stila so far, Gabe???
I don’t have that much of an impression on her yet aside from her being an innocent kid cause she just appeared and most of the stuff about her comes from Ally’s impression about her and the fact that every time I read her name Michael Jackson’s song ‘Thriller’ plays on my head doesn’t help.
Gabe… Why that particular song?
Because…..THIS IS STILLA STILLA AT NIGHT~
~And no one’s gonna save you
From the beast about to strike~
In a serious note (the low ‘do’ note not the high one), I have an unconscious tendency to associate names with random stuff that first comes to my mind or things I am reminded because of their name to help me remember it (cause I’m real bad at remembering names and faces) it just so happens that Stilla’s name made me think of ‘Thriller’ (if you heard how the way it is sung the word Thriller kind of sounds like Stilla) hence the song.